Masallar, nesilden nesile sözlü olarak aktarılmış en kadim mirasımızdır. Sadece dilden dile değil, kalpten kalbe de işlenmişlerdir; öyle ki, önceki yüzyılların masalları hâlâ hem dilimizde hem de kalbimizde yaşamaktadır. Masallar, sadece kelimeleri değil, her dönemin kendi içindeki korkularını, umutlarını da aktarır.
Ben de bir anlatıcı olarak biliyorum ki, bizim üzerimize düşen, bulunduğumuz bu dönemin korkularını ve umutlarını dilden dile, kalpten kalbe aktarmaktır.
Tam burada, 21. yüzyılın ortasında, yetişkinlerle masalların derin dünyasına dalarken, miniklerle eğlenceli maceralara katılıyoruz. İki dil, bir masal… Alman dili ve kültürü ile Anadolu masallarını birleştiriyoruz; bölmek yerine bütünleştiriyoruz, yani ikiyi bir ediyoruz.
Siz de bu büyülü dünyanın kapısını aralamak isterseniz, gelin, bu kapalı kapıların arasından bir kapı açalım
hem geçmişe, hem bugüne, hem de geleceğe...
𝓓𝓪𝓶𝓵𝓪 𝓨𝓪𝓼̧𝓪
Masal Anlatıcısı –Ritim Pedagogu
Ludwigsburg – Heilbronn – Stuttgart
MASAL TERAPİ
Hayatın karmaşası bazen kalbimizi ağırlaştırır, duygularımızı anlamayı ve ifade etmeyi zorlaştırır. İşte tam o anda, Masal Terapi ile kelimelerin ve hikayelerin sihri devreye girer.
Ben ve sistemik aile danışmanı Enise Kösker, masalları birer köprü olarak kullanıyor; iç dünyanıza nazikçe dokunuyor, duygularınızın kapısını aralıyor ve ruhunuza sakin bir yolculuk sunuyoruz. Masallar sadece çocuklar için değildir; her yaşta insanın kalbine, geçmişine ve umutlarına dokunabilir.
Burada her masal bir yolculuktur: geçmişi anlamak, bugünü hissetmek ve geleceğe umutla bakmak için… Masalların büyüsüyle, kendi hikâyenizi yeniden keşfetmenizi sağlıyoruz.
Gelin, birlikte kalbinizin derinliklerine bir pencere açalım ve masalların sihirli dünyasında yolculuğa çıkalım.
İKİ DİL, BİR MASAL
Her şey bir “acaba?”yla başladı…
Acaba bir masal, iki dili bir araya getirebilir miydi?
Ve Steffi’yle çalışırken fark ettik ki;
Dil, duvar değil… köprüymüş
Ayırmaz; birleştirirmiş.
Yeter ki kelimelerin ardındaki kalbi duyabilelim.,
Çünkü biz inanıyoruz ki:
Masalların dili yok… kalbi var!
ve böylelikle doğdu iki dil bir masal
Steffi masalları yüreğiyle anlatan, Almanca’nın büyülü sesi…
ve bendeniz Damla biriktirdiğim tüm kelimlerimle Türkçe eşlik ediyorum
iki dili, tek bir masalsı yolculukta buluşturduğumuz eşsiz anlatı projemizde bir araya geliyoruz.
Bu, basit bir çeviri değil;
herkesin kalbine dokunabilen, kelimelerden oluşmuş zarif bir melodi…
İster yalnızca Türkçe,
ister sadece Almanca
ya da her iki dili birden konuşun…
İki sesin bir araya gelerek ördüğü bu büyülü hikâyeye siz de kulak verin.
Kulaklarınızla dinleyin ama kalbinizle anlayın…
ve görün ki, dil ayırmaz; birleştirir!
YETİŞKİNLER İÇİN MASALLAR
Hayatın karmaşası arasında kendinize ayırdığınız o özel zaman… Bir fincan sıcak içecek, loş ışıklar ve sizi günlük telaşlardan uzaklaştıracak bir masal…
Bu gecede, kelimelerin ve hikayelerin büyüsüyle ruhunuzu dinlendirecek, duygularınıza dokunacak ve hayal gücünüzü yeniden canlandıracağız. Her masal, sizi geçmişin izlerini hissetmeye, bugünü fark etmeye ve geleceğe umutla bakmaya davet ediyor.
Yetişkinler için Masal Gecesi, sadece dinlemek değil; hissetmek, hayal etmek ve birlikte yolculuk etmek için bir fırsattır. Gelin, masalların büyülü dünyasında günlük hayatın ötesine geçelim ve kalbinize dokunalım.
ÇOCUKLAR İÇİN MASALLAR
Küçük kalpler, büyük hayaller…
Bu masal saatinde, minik dinleyicilerimizi renkli hikayeler, eğlenceli karakterler ve sürprizlerle dolu bir yolculuğa çıkarıyoruz. Her masal, hayal gücünü besler, duyguları tanımayı öğretir ve birlikte gülmenin, keşfetmenin keyfini sunar.
Burada her çocuk, masalın bir parçası olur; kahraman olur, maceraya katılır ve kendi hayal dünyasını keşfeder.Gelin, çocuklarınızla birlikte masalların büyülü dünyasına adım atalım ve unutulmaz anılar biriktirelim
Kontaktieren sie uns
Standort
Stuttgart